Wing & Co

Introduction

Introduction

Bienvenue sur le site web de Wing & Co. Les présentes conditions générales d'utilisation régissent votre utilisation de notre site web et de nos services. En accédant à notre site ou en utilisant nos services, vous acceptez d'être lié par ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre site.

Welcome to the Wing & Co website. These terms and conditions govern your use of our website and services. By accessing our site or using our services, you agree to be bound by these terms. If you do not agree to these terms, please do not use our site.

Wing & Co se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication sur le site. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces conditions pour vous tenir informé des éventuelles modifications.

Wing & Co reserves the right to modify these terms at any time. The modifications will take effect as soon as they are published on the site. It is your responsibility to regularly check these terms to stay informed of any changes.

Utilisation du site

Use of the website

Vous vous engagez à utiliser notre site conformément aux lois et réglementations en vigueur et de manière à ne pas porter atteinte aux droits de tiers ou à restreindre ou empêcher l'utilisation et la jouissance du site par un tiers.

You agree to use our site in accordance with applicable laws and regulations and in a manner that does not infringe on the rights of third parties or restrict or prevent the use and enjoyment of the site by a third party.

Il est interdit d'utiliser ce site ou son contenu :

It is forbidden to use this site or its content:

• À des fins illégales
• For illegal purposes
• Pour encourager ou inciter à une activité illégale
• To encourage or incite illegal activity
• Pour porter atteinte à nos droits ou à ceux d'un tiers
• To infringe our rights or those of a third party
• Pour harceler, abuser ou nuire à une autre personne
• To harass, abuse or harm another person
• Pour soumettre ou transmettre des virus, chevaux de Troie, vers, ou tout autre matériel nuisible
• To submit or transmit viruses, Trojan horses, worms, or any other harmful material

Nous nous réservons le droit de restreindre l'accès à certaines fonctionnalités ou parties de notre site à notre seule discrétion.

We reserve the right to restrict access to certain features or parts of our site at our sole discretion.

Propriété intellectuelle

Intellectual property

Le contenu de ce site, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, graphiques, images, logos, icônes de boutons, logiciels et noms de domaine, est la propriété de Wing & Co ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois françaises et internationales sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle.

The content of this site, including, but not limited to, text, graphics, images, logos, button icons, software and domain names, is the property of Wing & Co or its licensors and is protected by French and international copyright, trademark and other intellectual property rights laws.

Vous pouvez consulter, télécharger et imprimer du contenu de ce site uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout matériel de notre site, sauf si cela est expressément autorisé par écrit par Wing & Co.

You may view, download and print content from this site solely for your personal and non-commercial use. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works, publicly display, publicly perform, republish, download, store or transmit any material from our site, except as expressly permitted in writing by Wing & Co.

Réservations et commandes

Reservations and orders

Les réservations et commandes effectuées via notre site sont soumises à disponibilité et à confirmation. Nous nous réservons le droit de refuser une réservation ou une commande à notre seule discrétion.

Reservations and orders made through our site are subject to availability and confirmation. We reserve the right to refuse a reservation or order at our sole discretion.

Pour les réservations, nous vous demandons de nous informer de toute annulation au moins 24 heures à l'avance. Pour les commandes de livraison, veuillez consulter les conditions spécifiques de notre partenaire de livraison.

For reservations, we ask that you inform us of any cancellation at least 24 hours in advance. For delivery orders, please refer to the specific terms of our delivery partner.

Les prix affichés sur notre site sont en euros et incluent la TVA. Nous nous réservons le droit de modifier nos prix à tout moment, mais les changements n'affecteront pas les commandes pour lesquelles nous avons déjà envoyé une confirmation.

Prices displayed on our site are in euros and include VAT. We reserve the right to change our prices at any time, but changes will not affect orders for which we have already sent confirmation.

Limitation de responsabilité

Limitation of liability

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Wing & Co ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ou de toute perte de profits ou de revenus, que ces dommages soient prévisibles ou non, et même si Wing & Co a été informé de la possibilité de tels dommages.

To the fullest extent permitted by applicable law, Wing & Co will not be liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or any loss of profits or revenues, whether incurred directly or indirectly, or any loss of data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from your access to or use of or inability to access or use the services.

Notre responsabilité totale pour toute réclamation en vertu de ces conditions ne dépassera pas le montant que vous avez payé à Wing & Co au cours des six derniers mois.

Our total liability for any claim under these terms shall not exceed the amount you have paid to Wing & Co in the past six months.

Allergènes et informations nutritionnelles

Allergens and nutritional information

Bien que nous nous efforcions de fournir des informations précises sur les allergènes et les valeurs nutritionnelles de nos produits, nous ne pouvons garantir l'absence totale d'allergènes en raison de la nature de nos opérations de cuisine.

While we strive to provide accurate information about allergens and nutritional values of our products, we cannot guarantee the complete absence of allergens due to the nature of our kitchen operations.

Si vous souffrez d'allergies alimentaires, nous vous recommandons de contacter directement notre restaurant avant de commander ou de réserver pour discuter de vos besoins spécifiques.

If you suffer from food allergies, we recommend that you contact our restaurant directly before ordering or booking to discuss your specific needs.

Loi applicable et juridiction

Applicable law and jurisdiction

Ces conditions sont régies par et interprétées conformément aux lois françaises. Tout litige découlant de ou lié à ces conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Paris, France.

These terms are governed by and construed in accordance with French law. Any dispute arising out of or related to these terms will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris, France.